サイズ表記について

当社のホームページ上に掲載しているサイズ表記はキャメル社の公式サイズに準じております。ただし実際のサイズと若干のサイズ差が生じることがございます。これは測る位置により数cmの誤差が生じます。予めご了承下さい。サイズの計測は幅・奥行き・高さで一番長い部分での計測となっております。日本ではmm表記が多いのですが、イタリアではcm表記・インチ表記が主流です。ここにも文化の違い・建築表記の違いがありますが、当社では出来る限り両方のサイズ表記をして利便性を高めております。またダイニングテーブルやチェアー・ソファーなどに関しましては日本向けにサイズを低くしております。ダイニングチェアーやソファーは背もたれの一番高い（長い）位置を表記することが多いのですが、当社では座高までの高さも（　　）表記しております。輸入家具をご購入される際に座高までの高さを気にされることが多いので、実際に入荷した商品のサイズを計測して明記しております。輸入家具の商品で座高までの高さを実寸明記できるのは当社のサービスの一つでもあります。キャメル社とは実際に打ち合わせを行い、見て触れて座ってみて検討した上で日本向けにサイズ変更を依頼しております。商品特徴によっては出来ないこともあるのですが、出来る限りイタリアでも日本向けに検討を繰り返してもらっています。オフィシャルパートナーシップ（正規代理店）・長年のパートナーシップ関係を結んでいるからこそ出来るサービスの一つでもあります。